Geri planlardaki farklılıklarla beraber ortak hedeflerimizde büyük bir uyum mevcuttur. Bu sonuç, 40’tan fazla Avrupa Ülkesinin Veteriner İşleri Genel Müdürleri ve diğer resmi görevlilerinin Vilnius’ta uluslar arası örgütlerinin temsilcileri ile buluştuğu Dünya Hayvan Sağlık Örgütü (OIE) Avrupa Bölgesel Komisyonu’nun 23. toplantısında ortaya çıkmıştır. Gündemdeki teknik konular, spesifik tavsiyelerin alındığı mavidil hastalığının kontrolü ve bölümlendirme konsepti konularını içermiştir(bakınız http://www.rr-europe.oie.int ).

İzlanda’dan Kazakistan’a, Finlandiya’dan Portekiz’e Avrupa’nın değişik köşelerinden katılımda bulunan delegelerin normal olarak farklı tarihi ve kültürel yaklaşımları vardır ve farklı sosyal ve ekonomik şartlar altında çalışmaktadırlar. Bununla beraber tüm katılımcılar, toplumlarımızın bugün hayvan sağlığı ve refahı ve halk sağlığının korunması konusunda karşı karşıya kaldığı yeni ve önemli güçlükler bulunduğu vizyonunu paylaşmışlardır. 

OIE’nin Uluslar arası Komitesi’nin Başkanı Dr. Barry O’Neill, “İster ekonomik, ister sosyal veya isterse kültürel yönden olsun dünyamız kesinlikle bağlıdır ve bunun sonucu olarak dünyanın uzak köşelerinde oluşan olaylar çoğunlukla kendi ülkelerimizde uğraşmak zorunda olduğumuz önemli bir etkiye neden olmaktadır. Bu, sadece mevcut hastalıklar ve bunların ülke ve bölgeler arasında hızlı hareketi ile sınırlı kalmaz, hayvan ve hayvansal ürünlerin yüksek miktarlarda ve hızlı hareketleri yanı sıra giderek artan sayıda  yolcu hareketlerinden kaynaklanan daha geleneksel hayvan sağlığı ve gıda güvenliği olaylarını da içermektedir.” yorumunda bulunmuştur.

OIE genel direktörü Dr. Bernard Vallat, pek çok ülkedeki Veteriner Servislerinin mevcut şartları konusunda derin endişelerini dile getirmiştir. Dr. Bernard Vallat, “Veteriner Servislerinin zayıf yönetimi pek çok problemlere neden olmaktadır. Uygun olmayan politik kararlar Veteriner Servislerinin sanal olarak toptan parçalanmasına neden olmuştur, sonuçlar felakettir ve acil eyleme ihtiyaç bulunmaktadır.” ifadesinde bulunmuştur. OIE halihazırda BM Gıda ve Tarım Örgütü ve Dünya Bankası’nın yakın işbirliği ile dünya çapında bir Veteriner Servislerini güçlendirme programı uygulamaktadır. Kuş gribi krizi ile başlatılan iyi yönetim programı geniştir ve bu hastalığın çok ötesine taşmaktadır.      

 Her iki konuşmacı da veteriner hekimlik mesleğinin görünürlüğünün toplumda hayvan sağlığı ve refahı ve halk sağlığı gibi kamusal konuların koruyucusu olarak pozisyonunu elde edebilmesi için kritik bir faktör olduğu konusunda mutabık kalmışlardır. Politikacıların ve hayvan sahibi ve bakıcıları ile beraber yetkililerin taahhüdünü yerine getirmesini temin etmek için neyin sağlanabileceği ve hangi beklentilerimizin karşılanabileceği konusunda belirgin olmamız gerekmektedir. Mesleğin İzlanda’dan Kazakistan’a mahalli şartlara bakılmaksızın tüm Avrupa’da çok daha fazla iletişime ihtiyacı bulunmaktadır. Meslek, sorumluluklarını yerine getirmeye hazır olduğunu gösterecek şekilde tüm kabiliyetlerinde görünür olmak zorundadır. Yaklaşmakta olan AB Veteriner Hekimlik Haftası bu konunun çalışılması için mükemmel bir fırsattır. Bültenimizin bu sayısında bu konuyu ve çok daha fazla sayıda son konuları okuyacaksınız.   

Jan Vaarten

 Hayvan Sağlığı

 10-14 Kasım 2008

Avrupa Veteriner Hekimlik Haftası hazırlıkları sürüyor

 Komisyon’un DG Sanco’su ile FVE’nin ortak girişimi olan Avrupa Veteriner Hekimlik Haftası 10-14 Kasım tarihlerinin bulunduğu hafta başlatılacaktır. Bu girişim Topluluk Hayvan Sağlık Stratejisi’nin ve FVE’nin ‘tek sağlık’ konseptini tanıtmayı hedeflemektedir. FVE icracı direktörü Jan Vaarten, “Bu, veteriner hekimlik mesleğinin profilini yükseltmek için büyük ve özgün bir fırsattır.” ifadesinde bulunmuştur.

“Önleme tedaviden iyidir konulu Veteriner Hekimlik Haftası” özellikle çiftlik ve sınırlarda biyogüvenlik olmak üzere biyogüvenlik konusuna odaklanacaktır. 

Etkinlik Komisyoner Androulla Vassilou’nun katılımı ile Brüksel’de 10 Kasım tarihinde “Tek Sağlık: sağlıklı hayvanlar = sağlıklı insanlar” konulu başlangıç toplantısı ile başlayacaktır. Aynı hafta Çarşamba günü Paris’te Charles de Gaulle havaalanında bir başka etkinlik düzenlenecektir. Son olarak, 14 Kasım Cuma günü Avrupa’da temel hayvan ticaret fuarlarından biri olan EuroTier’de (Hanover) Bernard Van Goethem’in katılımı ile üçüncü büyük etkinlik düzenlenecektir. Bu etkinlikle aynı zamanda FVE’nin geleneksel olarak sonbaharda Brüksel’de düzenlenen Genel Kurul Toplantısı Brüksel dışında düzenlenecektir.  

Söz konusu haftayı milli düzeyde bir çok etkinlikler takip edecektir. Veteriner konferansları, tarım fuarları ve sergilerdeki mesajı yaymak için değişik önemli etkinliklerin ziyaret edileceği bir Avrupa yol gösterisi planlanmaktadır. Buna ilave olarak, Avrupa Veteriner Hekimlik Haftası için spesifik bir web sayfası hazırlanmaktadır ve AB’nin tüm resmi dillerinde mevcut olacaktır. (http://www.one-health.eu) 

Son olarak, etkinliğe dikkat çekmek için bir logo ve bir takvim dahil bir çok malzeme hazırlanmıştır. 

Temel düzenleme takımına (DG Sanco ve FVE) paydaşların (çiftçi örgütleri, endüstri ve diğer paydaşlar) tavsiye grubu tarafından yardım sağlanmaktadır ve Veteriner İşleri Genel Müdürleri ve Dünya Hayvan Sağlık Örgütü’nün de (OIE) desteği sağlanmaktadır. 

Topluluk Hayvan Sağlık Stratejisi

 Eylem planı resmi olarak kabul edildi         

Komisyon, AB’nin Hayvan Sağlığı Stratejisi’nin uygulanması için hazırlanan Eylem Planı ile ilgili bir Tebliği 10 Eylül tarihinde kabul etmiştir. 

Eylem Planı, anahtar eylemler ve bunların zaman tablosunu içermektedir (bakınız FVE Haziran 2008 Bülteni). Farklı eylemlerle ilgili ilerleme de on-line olarak takip edilebilir.   (2007-2013) ile ilgili ortak pozisyon belgelerinde Hayvan Sağlığı Stratejisi’nin ve “önleme tedaviden daha iyidir” sloganını memnuniyetle karşıladıklarını belirtmiştir. Söz konusu iyi kurum ayrıca bir tavsiyeler listesi de hazırlamıştır. 

 Hayvan Sağlığı 

DG Sanco’nun Hayvan Refahı Başkanı Andrea Gavinelli ile röportaj 

“Eğer veteriner hekimler hayvan refahını savunmayacaksa, kim savunacak?” 

Andrea Gavinelli, DG Sanco’nun Hayvan Refahı Bölümü sorumlusu olarak atandı. Andrea Gavinelli, mesleğe bir süt ineği pratisyeni olarak başladı ve hayvan davranışlarına olan ilgisi onu bu sahada doktora yapmaya sürükledi. Brüksel’e gelmeden önce, İtalyan Sağlık Bakanlığı’nda hayvan refahı ile ilgili resmi veteriner hekim olarak görevde bulunuyordu. Röportajda Nancy De Briyne (FVE) ve Karin de Lange (FVE Bülteni) ona birkaç soru sordular.

 Komisyon’da 1999’dan beri hayvan refahı ile ilgili olarak çalışmaktasınız. Bu sahadaki temel güçlükler ve başarılar nelerdir?  

Bir değişiklik ben veya benim görevimdir. Ben, Komisyon’da hayvan sağlığı konusunda tam zamanlı olarak çalışan ilk resmi görevliydim (1999’da). O zamanlar hem hayvan sağlığı hem de refahı DG Tarım’ın sorumluluğu altında bulunuyordu. DG Sanco’ya transfer gıda zincirinde tüketiciye yakın olma konusunda tam bir entegrasyon manası taşımaktadır. En son Eurobarometer surveyi halkın hayvan refahına olan ilgisini açıkça belirtmektedir. Bu, çiftlikten çatala yaklaşımı ile ilgili düşüncede önemli bir değişimin olduğunu göstermektedir. Ürünü yiyenleri dinlemek zorundayız.  

Diğer büyük değişiklik bilimsel destekteki artıştır ve bu konuda EFSA’nın oluşturulmasına da müteşekkiriz. Hayvan refah bilimcileri, veteriner hekimler ve politika oluşturucuları asla bu kadar yakın çalışmamışlardır!

 Son zamanlarda DG Sanco içinde sizin Başkanı olduğunuz yeni bir Hayvan Refah Bölümü oluşturulmuştur. Bu niçin önemlidir ve neyi değiştirmiştir, lütfen yorumlar mısınız?   

 Hayvan refahının yaşı ilerliyor. AB’nin bu sahadaki liderlik rolüne ilave olarak, dünyada son 30 yılda birçok yasal önlemler geliştirilmiştir. 

Bu yeni başlık altındaki Bölüm’de yaklaşık 10 kişi hayvan refahı ile ilgili çalışmaktadır. Bu, Komisyon’da hayvan refahına vakfedilen ilk Bölümdür. Görüşüme göre, bu sadece konunun önemini kavramak değil aynı zamanda konunun gelecekte bu sahadaki uzun vadeli politikalar vasıtasıyla varlığını sürdürmesinin garanti edilmesi ihtiyacı bulunduğu manası taşımaktadır. Hayvan refahını yönetmek için gerekli uzmanlık sahaları konunun çok disiplinli tabiatı nedeniyle çok değişken olmaktadır. Veteriner hekimler hukukçular, araştırma uzmanları, ekonomistler ve iletişim uzmanları ile yan yana çalışmaktadırlar.   

Hayvan refah politikalarının değerlendirilmesi, yeni Bölüm vasıtasıyla Avrupa vatandaşları ve paydaşların talep ettiği şekilde daha etkin uygulanabilir. Bu Bölüm ayrıca, AB’nin bu sahadaki lider rolünü sürdürmesini de kolaylaştıracaktır.

Mevcut sorunlarla ilgili gelecek yıllarda ne görüyorsunuz?   

Bugün, veteriner hekimler, çiftçiler ve paydaşların tümü hayvan refahı projelerine aşağı yukarı dahildirler, ancak vizyon ve hedefler henüz koordine edilmemiştir. Halihazırda her grup temel olarak kendi refah düşüncesi üzerinde çalışmaktadır ve sadece kendi yaklaşımına odaklanmaktadır. Eğer meseleyi uluslar arası çerçeveye yerleştirirseniz ve gelişmekte olan ülkelerin ihtiyaç ve imkanlarını dikkate alırsanız, niçin adım adım ilerlemek zorunda olduğumuzu anlarsınız. Bu ayrıca, hayvan refahı   ile ilgili uluslar arası standartların 2005 yılında Dünya Hayvan Sağlık Örgütü tarafından kabulünün niçin inanılmaz bir ilerlemeyi temsil ettiğini de göstermektedir!

 Veteriner hekimlik mesleğinde hayvan refahına olan yaklaşımda doğru bir değişim görüyorum. Bu konunun arkasındaki bilimin güçlü olduğu ve standartların uygulanmasının veteriner hekimler dahil iş dünyasında ses getirdiği herkes için belirgin hale gelmektedir. 

Hayvan refahında veteriner hekimlerin rolünü nasıl görüyorsunuz?  

Veteriner hekimlere hem halk güvenmektedir hem de veteriner hekimlerin hayvan sağlığı, gıda güvenliği, zoonozlar ve hayvan refahı sahalarında bilgileri bulunmaktadır. Eğer veteriner hekimler hayvan refahını savunmazlarsa, kim savunacak? Veteriner hekimler hayvanlarla ilgili bilgileri olan bilim adamları rolü oynadıklarını varsaymalıdırlar. Bununla beraber, veteriner hekimlerin yaklaşımına ekonomik argümanlar değil bilim öncülük etmelidir! Eğer hayvan refahında bir aktör olmak istiyorsanız, belirgin olarak hayvan refahına karşı yönetim sistemlerini savunmamalısınız.

 Benden her gün, hayvan refahı standartlarının uygulanmasından kaynaklanan masraflarla ilgili soruları cevaplamam talep ediliyor. Komisyon’un teklif etmeyi hedeflediği önlemlerin ekonomik etkisi dikkatlice değerlendirilmektedir. Bu, benim iş tanımımın bir parçasıdır. Sahadaki veteriner hekimin hayvanla ilgili mesleki bilgilerini izlemesi ve hayvanların ıstırap çektikleri yerlerin belirlenmesinde bilime ve pratik tecrübeye güvenmeleri gerektiğine inanıyorum. 

Avrupa Birliği çoğunlukla hayvan refahı sahasında bir lider olarak düşünülüyor. Üçüncü ülkelerle ilgili olarak bu pozisyonu nasıl koruyabiliriz? Refah etiketlemesi?   

 AB’nin hayvan refahında bir adım önde olma avantajı, bizim piyasanın üst ucunda rekabetçi olmamızdandır ancak bu pozisyonu sürdürebilmek için çok çalışmamız gerekmektedir! Piyasanın bu kısmı kaliteli gıdalara odaklanmaktadır (etiketler ve coğrafik orijin). Sadece jambon almak yerine, bu veya şu bölgeden veya belli bir domuz ırkından elde edilen özel jambon seçiyorsunuz. Üreticiler, ürünün orijini ile ilgili detaylı bilgiler sağlıyorlar ve refah kalitesi denklemin bir parçası haline geliyor. Üreticiler belki bazı şaraplar için kalite göstergesinde olduğu gibi aynı yaklaşımı dikkate alabilirler. Hayvan refahı güçlü bir satış noktası haline getirilmelidir. 

Emekli olduğunuzda, hayvan refahı sahasında neye ulaşıldığını görmek istersiniz?   

Kesim sırasında hayvanların refahı

 Yeni Tüzük hoş olmayan durumu düzeltecek  

Komisyon’un son teklifine göre, kesim sırasında hayvanların refahından işletmeci sorumlu olacaktır. Hayvanları kesime hazırlayan ve/veya kesen (et veya kürk için) her bir şahıs bir yetki sertifikası edinmek zorunda kalacaktır. Bunun ötesinde, her bir Üye Devletten kesim sırasında hayvan refahı ile ilgili teknik yardım sağlaması için milli bir referans merkezi kurması talep edilecektir. Bu merkez ayrıca, yeni sersemletme metotlarını, ekipmanları ve yeni kurulan mezbahaları değerlendirecek ve yetki sertifikalarını düzenleyecek yapıları akredite edecektir. Komisyon teklifi ayrıca, sersemletme metotlarını tanımlamakta ve yeni sersemletme metotlarının onaylanması için ortak bir sistem önermektedir. Teklif, sonuç olarak hayvan refahının hastalık kontrol maksatlı öldürmelerin tüm aşamalarında düşünülmesini sağlamaktadır. 

Komisyon’a göre, mevcut durum yeterli değildir. Teklifin önsözünde “Hayvan koruma düzeyi Üye Devletlerde eşit olarak uygulanmıyor ve bazen çok kötü sonuçlar oluşuyor” denilmektedir. Dahası, Üye Devletlerdeki mezbaha ve sersemletme ekipmanı imalatçıları için gerekli şartlardaki uyumsuzluklar oyun sahasında bir düzey sağlamamaktadır. AB mezbahalarında her yıl yaklaşık 360 milyon domuz, koyun, keçi ve sığırın yanı sıra dört milyardan fazla kanatlı hayvan kesilmektedir. Buna ilave olarak, kuluçkahaneler 330 milyon günlük civcivi öldürürken, vrupa kürk endüstrisi 25 milyon hayvan öldürmektedir.  

Komisyon 2006 yılında mezbahalardaki sersemletme pratikleri ve bunların ekonomik, sosyal ve çevresel etkisi ile ilgili bir dış çalışma düzenletti. Temel paydaşlarla görüşüldü ve bilimsel, teknik ve hukuk uzmanları ile temas sağlandı. Spesifik web sayfaları oluşturuldu ve Üye Devletlere katkıda bulunmaları ricasında bulunuldu. Sonuçlardan biri hayvan refahının temel bir maliyet faktörü olarak değerlendirilmediği ancak vakaların çoğunluğunun iyi kalite sağlanması için önemli bir vasıta olarak değerlendirildiğiydi.   

İngiltere’den Robert Huey idaresindeki, kesimle ilgili FVE çalışma grubu FVE pozisyonundaki tavsiyelerin çoğunluğunun yeni teklife alınmasından memnundurlar.

 (http://www.fve.org/news/position_papers/animal_welfare/fve_06_033_aw_slaughter.pdf).

 Çalışma grunu üyesi Karen von Holleben “FVE bu tekliften çok memnundur. Bu doğru yönde atılmış önemli bir adımdır ve milyonlarca hayvanın kesilme ve öldürülmeleri sırasındaki refahın iyileştirilmesi için potansiyeli bulunmaktadır. Bazı sersemletme metotlarının kabul edilebilirliği ile ilgili bazı cevaplandırılmamış sorular bulunmaktadır ancak umarız bu meseleler zaman içerisinde çözümlenecektir.” ifadesinde bulunmuştur.

Hindåsgården, 1-2 Ekim 

Hastalık kontrolü için kesim ve öldürmede hayvan refahı ile ilgili konferans

 Konuyu karar vericilerle tartışmak ve endüstri ve politikacılar arasında duyarlılığı artırmak için Hindåsgården’de (İsveç), 1-2 Ekim tarihlerinde hastalık kontrolü için kesim ve öldürmede hayvan refahı ile ilgili ilginç bir konferans düzenlenecektir (http://www-conference.slu.se/animalwelfare/).

Programda üç oturumda 14 konuşma olacaktır. Moderatörler, Björn Dahlén (İsveç Tarım Kurulu), Robert Huey (FVE) ve Caroline Planté (OIE) olacaktır. Skara’da 3 Ekim tarihinde bir çalışma gezisi planlanmaktadır.  

 Fokların refahı 

Komisyon fok ürünleri ticaretinin yasaklanmasını öneriyor

Avrupa Komisyonu 23 Haziran’da Avrupa Birliği’nde fok ürünlerinin ticaretini, ithalat ve ihracatını yasaklayan bir Tüzük teklifini kabul etmiştir (http://eurlexeuropa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2008:0469:FIN:EN:PDF). Tüzük, acı, ıstırap ve eziyet çektirmek vasıtasıyla öldürülen ve yüzülen foklardan elde edilen ürünlerin Avrupa piyasasında bulunmamasını sağlamayı hedeflemektedir. Fok ürünleri ticaretine sadece yüksek hayvan refahı standartları ile uyumlu avlama tekniklerinin temini ve hayvanların gereksiz yere eziyet çekmemelerinin sağlanmasının garanti edilmesi durumunda izin verilecektir. 

AB Çevre Komiseri Stavros Dimas, “ Fok ürünlerinin piyasada bulunmasına, AB’ye ithal edilmesine, AB’den transit geçişine ve Avrupa Birliği’nden ihracına yasak getirmeyi teklif ediyoruz. Zalimce avlanma metotları uygulayan ülkelerden gelen fok ürünlerinin AB’ye girmesine izin verilmemelidir. AB, yüksek hayvan refahı standartları uygulamaya kararlıdır.” ifadesinde bulunmuştur. 

Avrupa Konseyi 

Tavşanlar, sığırlar ve sazan balıkları ile ilgili çalışma yeniden başlatılıyor

 Çiftlik hayvanları ile ilgili Avrupa Sözleşme Konseyi, yaklaşık iki yıl aradan sonra çalışmasını yeniden başlattı. Detaylı tavsiyelerin ayrıntılı olarak incelenmesi ve kabulünden sorumlu daimi komite (T-AP) halihazırda tavşanlar (T-AP(98) 1 rev 14), sığırlar (T-AP)(2005) 1 rev 4) ve sazan balıkları (T-AP(2006) 1 rev 2) üzerine odaklanmaktadır. 

Avrupa Konseyi, hayvan refahı ile ilgili Sözleşme ve tavsiyeler hazırlamaktadır (http://www.coe.int/animalwelfare). Bu metinler, ülkeler tarafından imzalanıp, onaylandıktan sonra yasal olarak bağlayıcı özellik taşımaktadırlar. Bu metinler geçmişte, genellikle geleceğin milli ve AB mevzuatı için temel oluşturmuştur. Çiftçilik maksatlı olarak tutulan hayvanların korunması ile ilgili Avrupa Sözleşmesi özellikle yoğun yetiştiricilik sistemlerinde olmak üzere hayvanların tutulması, bakılması ve barındırılması için prensipler oluşturan çerçeve bir sözleşmedir.

Atlantik somon balıklarının refahı ile ilgili EFSA görüşü 

Su ve yem kalitesi, stoklama yoğunluğu ve temel etki faktörlerinin sınıflandırılması

 Avrupa Gıda Güvenliği Ajansı’nın (EFSA) bilim adamları Atlantik somon balıklarının refahı ile ilgili değişik yetiştirme sistemlerinin etkisini belirtmişlerdir. Hayvan sağlık ve refahı (AHAW) ile ilgili EFSA uzman paneli Atlantik somon balıklarının refahını etkileyen temel faktörleri su kalitesi, stoklama yoğunluğu, besleme ve balıkları büyüklüklerine göre ayırma işlemi (sınıflandırma) olarak değerlendirmiştir. Panel risk değerlendirmesinde, farklı refah metotlarının kalibrasyonu için risk yöneticileri tarafından kullanılabilecek değişik yetiştirme sistemlerindeki potansiyel refah tehlikeleri için bir sıralama sistemi oluşturmuştur. Bu görüş ayrıca, gelecekteki bilimsel araştırmalar için tavsiyeler de sağlamaktadır.

 AHAW Panel Başkanı Dr. Philippe Vannier “Bu, yetiştirme metotlarının kendilerine özgü farklılıklarının aksine belirleyici bir rol oynayan Atlantik somon balıkları yetiştirme sistemleri anahtar öğelerinin bir etkileşimidir” yorumunda bulunmuştur. 

Bu görüşü gökkuşağı alabalıkları, yaldızbaşlı deniz ışığı balıkları, deniz levrekleri, sazan balıkları ve Avrupa yılan balıkları gibi temel balık türleri ile ilgili diğer görüşler takip edecektir. AHAW Paneli’nin görüşü ayrıca, EFSA tarafından düzenlenen paydaşlar (FVE dahil) toplantısı tartışmalarının sonuçlarını da dikkate almıştır. Bilimsel görüşün tam metni, bilimsel olarak mevcut tüm verileri içeren bilimsel rapor, görüşün hazırlanması için referanslar ve azınlığın görüşü on-line olarak mevcuttur

Veteriner hekimler ve hayvan refahı

 Daha iyi görüş ve daha iyi eğitim gereklidir

 Hayvan refahının korunmasında veteriner hekimlerin rolü Hollanda Veteriner Hekimlik Öğrencileri Derneği (DSK), Utrecht Veteriner Fakültesi ve Hollanda Veteriner Hekimler Birliği (KNMvD) tarafından düzenlenen bir sempozyumun konusu olmuştur. Veteriner hekimlik mesleğinin tüm kısımlarından, hayvan sahipleri ve bakıcılarından, sanayi, hükümet ve sivil toplum örgütlerinden temsilciler, veteriner hekimlerin hayvan refahının korunmasında oynayabilecekleri ve oynamaları gereken rolü tartışmışlardır. 

Temsilcilerin tümü, oynanacak bir rol olduğu ve veteriner hekimlerin bu rolü üstlenmekte tereddüt etmemeleri gerektiği konusunda mutabık kalmışlardır. Ne kadar etkin olsa da, bu konu bireysel veteriner hekime bırakılmamalıdır. Veteriner okulları ve mesleki örgütler tartışmaların başlatılmasında, görüşlerin formüle edilmesinde ve bunların iletişiminin sağlanmasında ön almalıdırlar. Hayvan refahı ile ilgili daha fazla bilgi ve eğitim (sürekli) ihtiyacını da belirten katılımcılara göre, mesleğin hayvan refahı sahasında daha iyi görüşü olması çok önemlidir. 

Halk Sağlığı

Hayvan refah ve sağlığı üzerindeki etki ile ilgili ihtiyatlı EFSA raporunun takibi

Avrupa Parlamentosu Üyeleri klonlanmış hayvanlardan elde edilen gıda ürünlerinin yasaklanmasını istiyorlar

 Avrupa Parlamentosu 3 Eylül’de Komisyon’dan AB Gıda Güvenliği Otoritesi’nin konu ile ilgili hazırladığı yüksek ihtiyatlı bir raporun yayımlanmasını takiben gıda ürünlerinde klonlanmış hayvan kullanımını yasaklayan teklifleri sunması talebinde bulunmuştur. Parlamento önergesi 32 hayır ve 25 çekimser oya karşılık 622 Avrupa Parlamentosu üyesinin oylarıyla kabul edilmiştir. 

Kabul edilen önerge klonlanmış hayvanlardan elde edilen gıdalara, klonlanmış hayvanlar ve onların yavrularının gıda tedariki maksatlarıyla yetiştirilmelerine, klonlanmış hayvanlar ve onların yavrularından elde edilen et ve süt ürünlerinin piyasada bulunmasına ve klonlanmış hayvanların, bunların yavrularının, semen ve embriyolarının yanı sıra klonlanmış hayvanlardan veya bunların yavrularından elde edilen et ve süt ürünlerinin ithalatına AB çapında bir yasak getirmektedir.

 Bu hareket, Avrupa Gıda Güvenliği Otoritesi’nin (EFSA) hayvan klonlamanın gıda güvenliği, hayvan sağlığı ve çevre üzerindeki olumsuz etkileri ile ilgili ihtiyati bir bilimsel görüşünün Haziran’da yayımlanmasını takip etmektedir. http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753812_1211902019540.htm 

Avrupa Gıda Güvenliği Otoritesi’nin (EFSA) uzmanları domuz ve sığır klonları veya bunların yavrularından elde edilen gıda ürünleri ve çevre ile ilgili belirgin bir güvenlik endişesi bulamamışlardır ancak EFSA konu ile ilgili yeterli bilimsel veri bulunmadığına da dikkat çekmektedir. Dahası, hem taşıyıcı annenin hem de klonların önemli bir bölümünün refahı sağlık yönünden kötü olarak etkilenmiş olarak bulunmuşlardır. 

FVE, şu üyelerle klonlama ile ilgili bir çalışma grubu oluşturmuştur: David Morton (İngiltere, başkan), Eckhard Wolf (Almanya), Cesare Galli (İtalya), Anna Duszewska (Polonya), Hiemke Knijn (Hollanda) ve ConstantinosKyriakis (Yunanistan).   

Antalya, 4-5 Aralık 

Kuduz hastalığının kontrolü için bölgesel işbirliği ile ilgili Taiex çalıştayı 

FVE tarafından, Antalya’da 4-5 Aralık tarihlerinde TAIEX ve Türk Veteriner Hekimler Birliği’nin işbirliği ile “Avrupa’da bilinen en eski zoonoz hastalığın eradikasyonu için bölgesel işbirliği” olarak adlandırılan, kuduz hastalığı ile ilgili bir çalıştay düzenlenecektir. Konuşmacılar arasında Nikola Belev (OIE Bölgesel temsilcisi), Thomas Müller (Friedrich-Loeffler Enstitüsü, OIE Referans laboratuarı) ve James Moynagh (DG Sanco) bulunmaktadır. 

Toplantı, kuduz kontrolünün daha iyi anlaşılmasını ve kuduz kontrolü için bölgesel işbirliğinin geliştirilmesini hedeflemektedir. Kuduz hastalığı sınır tanımadığı için ülkeler arasında etkin kontrol stratejilerinin koordine edilmesine ihtiyaç bulunmaktadır. Komşu ülkelerdeki uyumsuz stratejiler muhtemelen başarı sağlamazlar. 

Tecrübeler eğer kontrol programları iyi tanımlanır, kaynakları belirlenir ve uygulanırsa, kuduz hastalığının başarılı olarak eradike edilebileceğini göstermiş olsa da, Avrupa’da hala her yıl yaklaşık %60’ı vahşi hayatta, %40’ı evcil hayvanlarda ve maalesef bazıları insanlarda olmak üzere yaklaşık 8000 vaka görülmektedir.

 Avrupa’nın büyük bölgeleri temel olarak tilki aşılama programlarının bir sonucu olarak uzun yıllar karasal kuduz hastalığından ari olmuşlardır ancak Doğu Avrupa ülkelerindeki kuduz hastalığı insidansı yüksektir. 2006 yılında Hırvatistan’da 565, Romanya’da 293, Sırbistan/Montenegro’da 119, Ukrayna’da 2020 ve Türkiye’de 230 vaka görülmüştür. 

 İlaçlar

 İlaçların Sorumlu Kullanımı için Avrupa Platformu

 Çiftlik hayvanları için antibiyotiklerin “En İyi Uygulama Çerçevesi” yayımlanmıştır

 İlaçların hayvanlarda sorumlu kullanımı Avrupa platformu (EPRUMA), Avrupa’daki gıda üreten hayvanlarda antimikrobiyellerin kullanımı için bu ay bir “En İyi Uygulama Çerçevesi” yayımlamıştır. Bu doküman, antimikrobiyellerin ruhsatlandırma şartlarını ve bu ilaçların seçim, depolanma, uygulanma ve kayıtlarının tutulması ilkelerini açıklamaktadır.

(http://www.fve.org/news/position_papers/medicines/epruma_best_practice_antibiotics_final_0908.pdf) 

 Bu dokümanın maksadı, antimikrobiyellerin etkinliğinin sürdürülmesine katkıda bulunmaktır. Antimikrobiyeller, kullanılmaya başladıkları 60 yıldan fazla süredir veterinerliğin uygulanmasına önemli yenilikler getirmiştir. Direnç gelişimi vasıtasıyla etkinliğin kaybı daima bir risk olsa da, bu eski ilaçların çoğu bugün hala başarılı bir şekilde uygulanmaktadır. EPRUMA’ya göre, “antimikrobiyellerle ilgili bir kılavuz prensibi mümkün olduğunca az ve gerektiği kadar çok olmalıdır”.  

 2005 yılında kurulan EPRUMA, çiftçilerin (COPA/COGECA), hayvan sağlık endüstrisinin (IFAH-Avrupa), tarımda sürdürülebilir kalkınma için Avrupa girişimi (EISA) ve veteriner hekimlik mesleğinin (FVE) çıkarlarını temsil etmektedir.

 30 Eylül 2008

 Fransa, AB veteriner ilaçları mevzuatının tartışılması için toplantı düzenleyecektir

 30 Eylül 2002’de Maisons-Alfort’ta (Fransa) düzenlenecek toplantının başlığı “Veteriner tıp ürünleri mevzuatı: iyileştirme fırsatları” olacaktır. Fransa’nın AB Dönem Başkanlığı vesilesi ile Fransız Gıda Güvenliği Ajansı (AFSSA) tarafından düzenlenecek toplantıda, “Avrupa veteriner hekimlik mevzuatının iyileştirilmesi. Stratejik hedefler nelerdir?” ve “Mevcut çerçevenin etkisinin değerlendirilmesi: muhtemel çözümler ve sonraki adımlar” başlıklı iki oturuma yayılan çok sayıda sunumlar olacaktır. Üçüncü oturum, dört çalıştaydan oluşacaktır (ortak piyasaya doğru uyumlaştırma; düzenleyici çerçevenin basitleştirilmesi/iyileştirilmesi; jenerikler; yenilik ve mevcudiyet). 

FVE İcracı Direktörü Jan Vaarten bu toplantıya katılacak, bir sunuşta bulunacak ve bir oturumunda moderatörü olacaktır.

 18 Kasım 2008

 Avrupa Antibiyotik Duyarlılık Günü

 18 Kasım’da ilk defa tüm 27 AB Üye Devleti tarafından kutlanacak Avrupa Antibiyotik Duyarlılık Günü düzenlenecektir. Avrupa Hastalık Önleme ve Kontrol Merkezi’nin (ECDC) bir girişimi olan Antibiyotik Duyarlılık Günü, antibiyotiklerin uygun olmayan şekilde kullanımından kaynaklanan risk ve antibiyotik sorumluluğunun nasıl alınabileceği konusunda duyarlılığı artıracak olan ve yıllık olarak tekrarlanacak bir etkinlik olacaktır. 

Antimikrobiyel direnç (AMR) büyüyen bir sağlık problemidir. AB sağlık bakanları, 10 Haziran’da Lüksemburg’da düzenlenen Konsey toplantısında kabul edilen sonuçlarda antimikrobiyellere dirençli mikroorganizmaların yayılmasının bulaşıcı hastalıklar nedeniyle morbidite ve mortaliteyi artırdığını ve sadece hastaların hayat kalitesini olumsuz etkilemekle kalmadığını aynı zamanda ilave sağlık masrafları getirdiğini de vurgulamışlardır.

(http://www.eu2008.si/en/News_and_Documents/Council_Conclusions/June/0609_EPSCO-AMR.pdf)

 Eğitim  

Veteriner Hekimliği lisans eğitimi 

FVE: hayvan refah öğretimi uygulama ile ilgili yönleri içermelidir

   Hayvan refahı öğretme usulü okuldan okula büyük oranda değişmektedir. Bu, “Avrupa Veteriner Fakültelerinde Hayvan Refahı Öğretimi” konulu çalışmadan anlaşılmaktadır ve söz konusu çalışmanın sonuçları 20-22 Ekim tarihlerinde Kahire’de düzenlenecek hayvan refahı ile ilgili İkinci küresel OIE konferansında Nancy De Bryine tarafından bir poster olarak sunulacaktır. 

24 Ülkedeki 43 veteriner okulundan gelen değerlendirme raporları temelindeki bu çalışma, hayvan refahı öğretiminin bazı okullarda tüm müfredata sıkıca eklendiğini diğerlerinde ise hiç olmadığını göstermiştir. Bunun ötesinde, hayvan refahı bir uygulama perspektifinden ziyade hemen hemen sadece mevzuat yönünden sunulmaktadır.

 FVE, hayvan refahı çalışmalarının sadece mevzuatla ilgili yönleri göstermek yerine çiftlikte ve nakil veya kesim sırasında refah gibi uygulamayla ilgili yönleri de içermelidir. Öğrenimin bir kısmı durumların farklı perspektiflerden kritik analizini teşvik eden interaktif bir usulle yapılmalıdır.

 FVE ve mesleki konular  

Dünya Veteriner Hekimler Birliği

 Dünya Veteriner Hekimler Birliği Başkanlığına Tjeerd Jorna seçildi  

Dünya Veteriner Hekimler Birliği Başkanlar Kurulu (WVA) 31 Temmuz’da Vncouver’deki kongresi sırasında Tjeerd Jorna’yı Başkan olarak seçmiştir. 2003-2007 yılları arasında FVE Başkanı olarak görevde bulunan Tjeerd Jorna, insanları ve düşünceleri bir araya getirme, köprüler kurma ve insanları ortak hedefleri tanımlama ve bunlara ulaşma konusunda etkileme kabiliyetini göstermiştir. 

Avrupa Tektırnaklı Veteriner Hekimleri Birlikleri Federasyonu

 Avrupa at veteriner hekimleri Liverpool’da toplandı

 Avrupa Tektırnaklı Veteriner Hekimler Birlikleri Federasyonu (FEEVA) yönetim kurul, İngiliz Tektırnaklı Veteriner Hekimleri Birliği’nin kongresi vesilesiyle 10 Eylül’de Liverpool’da toplanmıştır. 

Konuları, tektırnaklıların tanımlanması, MRL mevzuatı, kasaplık atların ticareti, mevcut hastalıkların surveyi, Veterinerlik kanunu ve mesleki Tüzük oluşturmuştur. 

Daha fazla bilgi için lütfen info@eeva.org e-posta adresi ile temas kurunuz.

 Avrupa Parlamentosu 

Avrupa Parlamentosu Üyeleri serbest mesleklerin önemi ile ilgili yazılı bir deklarasyon yayımlamıştır

Serbest mesleklerin önemi ile ilgili yazılı bir deklarasyon, Angelika Niebler ve diğer dört  Avrupa Parlamentosu Üyesi tarafından sunulmuştur (http://www.europarl.europa.eu/sidesSearch/search.do?type=WDECL&language=EN&term=6&author=4289). Söz konusu deklarasyon, çoğunlukla genel çıkarların bulunduğu temel sahalarda hatta kırsal ve ekonomik olarak daha az gelişmiş sahalarda kamu hizmeti sağlayan serbest mesleklerin önemli rolünü belirtmekte ve Komisyon’dan serbest meslekleri sadece piyasa ve ekonomi temelinde değerlendirmemesini talep etmektedir. Bu deklarasyon, erken serbestleştirmenin sonuçlarına karşı uyarıda bulunmakta ve bunun ötesinde Komisyon’u serbest mesleklerin kendi kendilerini yönetme yapısına saygı duymaya ve daha fazla reform oluşturulduğunda daha demokratik metotları düşünmeye davet etmektedir. 

Yazılı deklarasyonun Avrupa Parlamentosu’nun resmi bir kararı olarak kabul edilmesi için Avrupa Parlamentosu Üyelerinin çoğunluğu tarafından 23 Ekim tarihine kadar imzalanması gerekecektir. 

Anısına

 Ovidio Picciotti

 FVE İtalyan delegasyonu Dr. Ovidio Picciotti’nin Temmuz’da öldüğünü duyurmaktadır. Dr. Ovidio Picciotti 1990’lı yılların başlarında Sindacato Italiano Veterinari Medicina Pubblica’nın (SIVeMP) lideri olarak İtalyan Milli delegasyonunu FVE’ye katılması ve SIVeMP’nin EASVO ve UEVH Bölümlerine katılmasını motive etmiştir. Dr. Ovidio Picciotti’nin liderliği altında ve Federazione Nazionale Ordini Veterinari Italiani (FNOVI) ile beraber 1993 yılında Roma’daki FVE ilkbahar oturumuna katılıma karar verilmiştir. 

FVE
The Federation of Veterinarians of Europe (FVE) is an umbrella organisation of veterinary organisations from

37 European countries, regulated by the law on international societies in Belgium.
Members Austria, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, FYR of Macedonia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania , Serbia, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, United Kingdom

Sections EASVO-State Officers, EVERI – Education, Research and Industry, UEVH-Hygienists, UEVP- Practitioners

Observers
Ukraine, Albania
FVE Staff Jan Vaarten – Executive Director, Nancy De Briyne – Deputy Executive Director, Nicole Schreiner –PolicyOfficer, Clara Espósito – Communications Manager, Ulrike Tewes – Office Manager

Reproduction of articles is authorized, except for commercial purposes, provided that the source is mentioned.The views or positions expressed in this newsletter do not necessarily represent in legal terms the officialposition of FVE.

Acknowledgements:
Cover photo of flamingos © of Joaquim Muchaxo Photo of cow nose on page 4 © of Biotrion (flickr) Photo of roasted chicken on page 6 © of sunspark58 (flickr) Photo of WRA logo on page 7 © of Alliance for Rabies Control Photo of veterinary medicine students on page 9 © of Carol Jones

yorum yaz